TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

pulled slasher [1 record]

Record 1 1987-09-02

English

Subject field(s)
  • Forestry Operations
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)

French

Domaine(s)
  • Exploitation forestière
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
CONT

La tronçonneuse travaille généralement en bordure de route ou à une jetée. Son apparence est très variable, car s'il existe des modèles compacts et standard, il existe également des tronçonneuses énormes, construites pour répondre à des besoins précis, et qui comprennent un ou plusieurs dispositifs de tronçonnage auxquels vient se greffer un réseau plus ou moins complexe de plate-formes d'alimentation, de convoyeurs, d'éjecteurs, de dispositifs de triage, etc. (...) Suivant le châssis sur lequel elle est montée, la tronçonneuse sera désignée par l'un ou l'autre des termes suivants : tronçonneuse mobile (mobile slasher), tronçonneuse automotrice (self-propelled slasher), tronçonneuse remorquée (pulled or portable slasher) ou tronçonneuse stationnaire (stationary slasher).

OBS

Tronçonneuse : Engin forestier qui a pour fonction de couper les troncs d'arbres en billes de longueur déterminée.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: